Soft-tissue injuries are relatively common after blunt neck trauma. Due to neck content, several vital structures can be compromised. Isolated trauma to the thyroid is highly uncommon, and few cases are reported in the literature. A 61-year-old otherwise healthy woman sustained blunt trauma to the left frontal half of the neck caused by seatbelt injury in a motor vehicle accident. She presented with a painful anterior neck swelling associated with dyspnea. Computed tomography showed the left thyroid lobe lacerations with features suggestive of thyroid gland active bleeding. She underwent surgical exploration with left thyroidectomy and recovered un-eventfully. Isolated thyroid gland injury is infrequent and is present in about 1–2% of the cases, and in most reported cases, there is an underlining pathology within the gland. Patients can be present with neck swelling, pain, respiratory distress, and dysphagia. Patients who sustained blunt neck trauma should be assessed and stabilized according to the ATLS® principles. Injury to vital structures should be ruled out first. Although these cases are rare, physicians should consider the possibility of thyroid injury after blunt neck trauma or neck swelling is noted.
Keywords: Blunt neck trauma, rupture; thyroid gland injury; thyroid.Künt boyun travmasından sonra yumuşak doku zedelenmeleri nispeten yaygındır. Boyun bölgesinin içeriğinden dolayı bu durum birçok hayati yapı için tehlike oluşturabilir. Tiroit üzerinde izole travma oldukça nadirdir ve literatürde çok az vaka rapor edilmiştir. Bir motorlu araç kazasında 61 ya-şında normalde sağlıklı bir kadının boynunun sol ön yarısı, emniyet kemeri yaralanması nedeniyle künt travmaya maruz kaldı. Dispne ile ilişkili olacak şekilde boyun anteriorunda ağrılı bir şişlik olduğunu bildirdi. Bilgisayarlı tomografiden (BT) bakıldığında tiroit bezinde aktif bir kanamayı anımsatan özelliklerle birlikte sol tiroit lobunda yırtılmalar olduğu görüldü. Sol tiroidektomi ile cerrahi eksplorasyon yapıldı ve hasta sorunsuz bir şekilde iyi-leşti. İzole tiroit bezi yaralanması nadiren görülür ve vakaların yaklaşık %1-2’sinde mevcuttur. Ayrıca rapor edilen vakaların çoğunda bezin içerisinde vurgulanması gereken bir patoloji bulunmaktadır. Hastaların boyun kısmında şişlik, ağrı, solunum bozukluğu ve yutma güçlüğü olabilmektedir. Künt boyun travmasına maruz kalan hastalar ATLS® prensiplerine göre değerlendirilmeli ve stabil duruma getirilmelidir. Öncelikle hayati yapılardaki yaralanmalar elenmelidir. Bu vakalar nadir olsa da, doktorlar künt boyun travmasından sonra ya da boyunda şişlik belirtilmişse tiroit yaralanması ihtimalini değerlendirmelidir.
Anahtar Kelimeler: Künt boyun travması, rüptür; tiroit; tiroit bezi yaralanması.