An unusual etiology in cold injury: Liquefied petroleum gas

Cold injury is a condition that causes reversible and irreversible damage when tissues are exposed to cold. This injury occurs due to various etiologies, and the most commonly observed ones include contact with liquefied petroleum gas (LPG) used in households, vehicles, and industry. LPG is a type of gas stored in liquid state under high pressure within cylinders. LPG contains a mixture of propane and butane gases. Direct contact of these gases with the tissues has the potential to cause metabolic, toxic, and respiratory damage. In this study, we present the cases of four patients with cold injury in the face and upper extremity caused by a pressurized jet stream of liquid gas that escaped out of the valves of the LPG cylinders. The patients had bullous lesions in the upper extremities and the face and second- and third-degree cold injuries with fibrotic and necrotic areas. The superficial defects secondarily healed with minimal scarring, while the necrotic finger had to be amputated. Cold injury on the skin caused by high-pressure jet streams of liquid gas as in our study is a rare occurrence. Our patients are important cases due to the rare etiology of cold injury.

Donuk hasarýnda alýþýlmadýk bir etiyoloji: Likit petrol gaz

Donuk hasarý, soðuða doðrudan ya da dolaylý yoldan maruz kalýnmasý sonucunda etkilenen dokuda geri dönüþümlü ya da dönüþümsüz harabiyete neden olan bir durumdur. Donuk hasarý oluþumuna yol açan farklý etiyolojik nedenler bulunmaktadýr. Bunlar arasýnda en sýk karþýlaþýlan nedenler; ev, araç ya da endüstriyel alanlarda kullanýlan LPG (liquefied-petroleum gases) temasýna baðlý hasarlardýr. LPG, yüksek basýnç altýnda tanklar içerisinde sývý halde depolanan bir yakýt türüdür. Ýçeriðinde propan ve bütan gazlarý karýþým halinde bulunur. Bu gazlarýn, dokularla direkt temas halinde metabolik, toksik ve solunumsal hasar oluþturma potansiyeli bulunmaktadýr. Bu çalýþmada, LPG tankýnýn kapakçýklarýndan likid formdaki gazýn yüksek basýnçla fýþkýrmasý sonucunda oluþan jet akýma baðlý olarak üst ekstremite ve yüzde donuk hasarý oluþmasýna neden olan dört olgu deðerlendirildi. Olgularda üst ekstremite ve yüzde büllöz lezyonlar, fibrotik ve nekrotik alanlar içeren ikinci ve üçüncü derece donuk hasarlarý mevcuttu. Yüzeyel defektler sekonder olarak yer yer minimal skar alanlarý býrakarak iyileþti, parmaklarda nekroz geliþen olguya amputasyon uygulandý. Çalýþmamýzdaki olgularda olduðu gibi, likit nitrojen içeriðinin yüksek basýnçla fýþkýrmasý ve deride donuk hasarý oluþturmasý sýk rastlanan bir durum deðildir. Olgularýmýz farklý bir donuk etiyolojisine sahip olmasý nedeniyle oldukça ilgi çekicidir.