S�per Haiyan tayfunu felaketinde t�bbi yard�m:  Yerel sa�l�k ekipleriyle i�birli�i b�y�k bir sinerji i�inde ger�ekle�mi�tir

Kim, Hoon; Ahn, Moo Eob; Lee, Kang Hyun; Kim, Yeong Cheol; Hong, Eun Seok

30/4Gelecek Say� Ar�iv Kapaklar Pop�ler Makaleler

ICMJE COI Form

H�zl� Arama

S�per Haiyan tayfunu felaketinde t�bbi yard�m: Yerel sa�l�k ekipleriyle i�birli�i b�y�k bir sinerji i�inde ger�ekle�mi�tir [Ulus Travma Acil Cerrahi Derg]

Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2015; 21(2): 143-148 | DOI: 10.5505/tjtes.2015.54770

S�per Haiyan tayfunu felaketinde t�bbi yard�m: Yerel sa�l�k ekipleriyle i�birli�i b�y�k bir sinerji i�inde ger�ekle�mi�tir

Hoon Kim¹, Moo Eob Ahn², Kang Hyun Lee³, Yeong Cheol Kim⁴, Eun Seok Hong⁵
¹Inje �niversitesi Ilsan Paik Hastanesi, Acil T�p Klini�i, Goyang, Kore;
²Hallym �niversitesi, T�p Fakültesi, Acil T�p Anabilim Dal�, Chuncheon, Kore;
³Yonse �niversitesi, Wonju T�p Fakültesi, Acil T�p Anabilim Dal�, Wonju, Kore;
⁴Ulusal T�p Merkezi, Travma Cerrahisi Klini�i, Seoul, Kore;
⁵Ulsan �niversitesi, Acil T�p B�lümü, Ulsan, Kore

AMA�: Sekiz Kas�m 2013 tarihinde Haiyan tayfunu Filipinler�in merkezinde toprak kaymalar�na neden olmu� ve b�lgeyi yerle bir etmi�tir. Bu felaketten hemen sonra bir�ok yabanc� sa�l�k ekibi b�lgeye hareket etmi�tir. Kore ekibi de onlardan biriydi.
GERE� VE Y�NTEM: Bu �al��ma ilk yard�m d�neminde yerel sa�l�k ekibiyle i�birli�i �abalar�na odaklanarak ilk etapta ekibin deneyimlerini anlatmaktad�r.
BULGULAR: Kore ekibi birincil bak�m� sa�layabilmi�, Filipin ekibi hasta y�k�n� kapsamak i�in yetersiz ikincil bak�m hizmeti sa�lam��t�r. Kore ekibi hastanenin �al��mas� i�in elektrik ve de�i�ik malzemeler sa�lamakla kalmam��, acil ve poliklinikler i�in t�bbi personel katk�s�nda bulunmu�tur. Ortak i�birlik�i �abalarla birbirlerinin a��n� doldurmu�, sonu�ta b�y�k bir sinerji olu�mu�tur.
TARTI�MA: Yabanc� sa�l�k ekibinin afetlerde t�bbi yard�m misyonu bir koordinasyon mekanizmas� i�inde i�birli�i i�in �al��mal�d�r. Yerel kaynaklarla i�birli�i her iki taraf i�in b�y�k bir f�rsat olabilir ve herhangi bir afet durumunda g�zden ka��r�lmamal�d�r.

Anahtar Kelimeler: Afet, i�birli�i; tayfun.

Disaster medical assistance in super typhoon Haiyan: Collaboration with the local medical team that resulted in great synergy

Hoon Kim¹, Moo Eob Ahn², Kang Hyun Lee³, Yeong Cheol Kim⁴, Eun Seok Hong⁵
¹Department Of Emergency Medicine, Inje University Ilsan Paik Hospital, Goyang, Korea
²Department Of Emergency Medicine, College Of Medicine, Hallym University, Chuncheon, Korea
³Department Of Emergency Medicine, Wonju College Of Medicine, Yonse University, Wonju, Korea
⁴Department Of Trauma Surgery, National Medical Center, Seoul, Korea
⁵Department Of Emergency Medicine, Ulsan University, Ulsan, Korea

BACKGROUND: On 8 November 2013, Typhoon Haiyan made landfalls over the center of the Philippines and devastated the region. Soon aftermath of the disaster, many foreign medical teams (FMTs) headed toward the site, and the Korean team was one of them.
METHODS: This study described the experiences of the team during the initial phase of response, focusing on collaborative efforts with the local medical team.
RESULTS: The Korean team was capable of providing primary care, and the Filipino team provided incomplete secondary care which was insufficient for covering the patient load. Not only did the Korean team provide electricity for hospital operation and various materials, but also supplemented medical personnel, who covered the emergency and outpatient departments. Collaborative efforts filled in each other�s gap, and resulted in great synergy.
CONCLUSION: Disaster medical relief mission of FMTs should be cooperated with a coordination mechanism. Collaboration with the local resources can be a great opportunity for both parties, and should not be overlooked in any disaster situations.

Keywords: Collaboration, disaster; typhoon.

Hoon Kim, Moo Eob Ahn, Kang Hyun Lee, Yeong Cheol Kim, Eun Seok Hong. Disaster medical assistance in super typhoon Haiyan: Collaboration with the local medical team that resulted in great synergy. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2015; 21(2): 143-148

Sorumlu Yazar: Moo Eob Ahn, South Korea
Makale Dili: �ngilizce

ARA�LAR Tam Metin PDF Yazd�r Al�nt�y� �ndir RIS EndNote BibTex Medlars Procite Reference Manager E-Postala Payla� Yazara e-posta g�nder Benzer makaleler PubMed Google Scholar